English (Nederlands onderaan)
As YWAM Heidebeek we are a vibrant community where lots of people are coming in and out. We’re thankful for all what God is doing in our midst.
These are strange times which we are facing today. Due to the Covid ’19 pandemic we as YWAM Heidebeek had to make some hard decisions.

We decided to cancel all our running schools and also our schools which would start in April 2020.
Students are being sent home as much as possible. For our current schools we are in touch with all students and are looking into possibilities how they can finish their school.
For our April schools we offer alternatives to each student.

Also normally we have lots of guests at Heidebeek who are coming for a couple of days or longer.
Unfortunately we have to make hard decisions here as well due to the Corona crisis. This means that for now we can’t provide hospitality to any outside guests. We hope for your understanding.

Summer programs and schools starting from september onwards are continuing just as planned.
If there are any questions regarding our schools or programs please email: registrar@ywam.nl

Blessings,
YWAM Heidebeek

__________________________________

NL

Als JmeO Heidebeek zijn we een bruisende gemeenschap met veel mensen die komen en gaan. We zijn dankbaar voor de vele dingen die God doet in ons midden.
We zitten momenteel in rare en moeilijke tijden. Als YWAM Heidebeek moeten we vanwege de Covid ’19 pandemie ook maatregelen nemen.

We hebben besloten alle draaiende scholen te annuleren en studenten zoveel mogelijk naar huis te sturen. Samen met studenten kijken we naar mogelijkheden om hun school alsnog af te maken op een alternatieve manier.
Ook de scholen die zouden beginnen in April moeten we helaas annuleren of uitstellen. We zullen contact opnemen met alle studenten om te kijken naar alternatieven.

Normaliter ontvangen we ook veel gasten op Heidebeek, sommige voor een aantal dagen en sommige blijven langer. Helaas kunnen we nu door het Corona virus geen gasten van buitenaf ontvangen. We hopen op jullie begrip.

De programma’s in de zomer en de scholen in september gaan gewoon door zoals gepland.
Als er vragen zijn over onze scholen of programma’s kunt u ons e-mailen naar: registrar@ywam.nl

Zegen,
JmeO Heidebeek